汉语课 · HSK 1 · 第六课
请问，你叫什么名字？
Знакомимся: имя, фамилия и «очень приятно»
👋 打招呼🎧 听力✍️ 汉字
复习 · соедините иероглиф с чтением
Соедините каждый иероглиф с его чтением.
汉字
我
他
是
吗
不
老师
我们
拼音
lǎoshī
bù
ma
tā
wǒ
shì
wǒmen
复习 · соедините иероглиф с переводом
Теперь то же самое, но с переводом.
汉字
我
他
是
吗
不
老师
我们
перевод
быть, являться
ли (вопрос)
учитель
я
мы
не
он
✍️ Черновик: напиши иероглифы из задания от руки
排一排 · соберите предложение
Нажимайте иероглифы по порядку. Если ошиблись — нажмите на слово в строке, оно вернётся обратно.
Ты учитель?
нажимайте иероглифы по порядку…
Я не учитель.
нажимайте иероглифы по порядку…
Ты Миша?
нажимайте иероглифы по порядку…
Он не учитель.
нажимайте иероглифы по порядку…
Порядок слов и вопрос со словом 谁 shéi «кто»
Китайское предложение строится так же, как русское: кто (подлежащее) → что делает (сказуемое) → что/кого (дополнение).
我 · 是 · 老师。 — «я · есть · учитель».
В вопросе ничего не переставляется: вопросительное слово просто встаёт на место того, о чём спрашиваем.
他是谁？—— 他是老师。 — «он есть кто?» → «он есть учитель».
Так же работает и 吗: берём утверждение и добавляем 吗 в конец — 你是老师吗？
我 · 是 · 老师。 — «я · есть · учитель».
В вопросе ничего не переставляется: вопросительное слово просто встаёт на место того, о чём спрашиваем.
他是谁？—— 他是老师。 — «он есть кто?» → «он есть учитель».
Так же работает и 吗: берём утверждение и добавляем 吗 в конец — 你是老师吗？
看图说话 · кто это на картинке?
Спросите собеседника, кто это на картинке, и ответьте на его вопрос.
妈妈
māma — мама
爸爸
bàba — папа
老师
lǎoshī — учитель
医生
yīshēng — врач
她是谁？
他是谁？
他是谁？
语音 · 韵母 ang · eng · ing · ong · er
Смотрим видео и повторяем вслух вместе — это носовые финали, их легко перепутать.
听一听 · что ты услышал?
Запись читает по одному слогу из пары. Отметьте то, что услышали, а потом сравните ответы и переслушайте спорное.
▶ 24 пары на слух
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
听写声调 · поставьте тоны
Слушаем запись и записываем слог с тонами. Каждый слог звучит дважды — с разными тонами.
▶ 16 слогов
1.zhanshi
2.zhanshi
3.changshi
4.changshi
5.zhicheng
6.zhicheng
7.shenru
8.shenru
9.zichan
10.zichan
11.shengren
12.shengren
13.zhongguo
14.zhongguo
15.mingling
16.mingling
Прочитайте свои варианты вслух и сверьте их друг с другом. Где не сошлось — переслушайте.
生词 · новые слова
Читайте слова вслух по очереди: пока один читает, второй слушает и поправляет тоны.
Как зовут
名字
míngzi
имя
什么
shénme
что, какой
叫
jiào
звать, называться
请问
qǐngwèn
извините, можно спросить
呢
ne
а…? (частица вопроса)
请问，你叫什么名字？你呢？
Qǐngwèn, nǐ jiào shénme míngzi? Nǐ ne?
Переведите фразу сами — все слова уже знакомы. Потом задайте этот вопрос друг другу и ответьте.
Как обратиться
小姐
xiǎojiě
девушка (обращение)
美女
měinǚ
девушка (современное обращение)
帅哥
shuàigē
молодой человек, «красавчик»
Очень приятно
很
hěn
очень
高兴
gāoxìng
радостный, рад
认识
rènshi
знакомиться, быть знакомым
认识你很高兴。
Rènshi nǐ hěn gāoxìng.
И эту фразу переведите сами, а потом скажите её друг другу.
Извините
对不起
duìbuqǐ
извините
姓
xìng
фамилия; носить фамилию
汉字 · как пишется
Каждый иероглиф пишется сам: смотрите порядок черт и нажмите «ещё раз», если не успели. Разделите иероглифы между собой и проверьте друг друга.
请
qǐng
问
wèn
叫
jiào
名
míng
字
zì
呢
ne
认
rèn
识
shí
很
hěn
高
gāo
兴
xìng
姐
jiě
对
duì
起
qǐ
姓
xìng
课文 · 马克认识王玉
▶ 课文
马克：你好！
Mǎkè: Nǐ hǎo!
王玉：你好！
Wáng Yù: Nǐ hǎo!
马克：请问，你叫什么名字？
Mǎkè: Qǐngwèn, nǐ jiào shénme míngzi?
王玉：我叫王玉。你呢？
Wáng Yù: Wǒ jiào Wáng Yù. Nǐ ne?
马克：我叫马克，Mark Johnson。认识你很高兴，玉小姐。
Mǎkè: Wǒ jiào Mǎkè, Mark Johnson. Rènshi nǐ hěn gāoxìng, Yù xiǎojiě.
王玉：对不起，我姓王。
Wáng Yù: Duìbuqǐ, wǒ xìng Wáng.
回答问题
问题 1
马克姓什么？
问题 2
王玉叫什么名字？
问题 3
马克高兴吗？
分角色朗读 · читаем по ролям
Теперь разыграйте такой диалог друг с другом.
马克：你好！/ 请问，你叫什么名字？/ 我叫马克。认识你很高兴，玉小姐。
王玉：你好！/ 我叫王玉。你呢？/ 对不起，我姓王。
王玉：你好！/ 我叫王玉。你呢？/ 对不起，我姓王。
练习 · вставьте пропущенное слово
1. 请问，你___什么名字？Qǐngwèn, nǐ ___ shénme míngzi?
2. 你姓___？Nǐ xìng ___ ?
3. 认识你___高兴。Rènshi nǐ ___ gāoxìng.
4. 我叫王玉。你___？Wǒ jiào Wáng Yù. Nǐ ___ ?
看视频 · послушайте и посмотрите
Смотрим и ловим знакомые слова: 你好 · 名字 · 认识 · 高兴. Кто услышал больше?
谢谢 · 再见
谢谢 xièxie — спасибо
再见 zàijiàn — до свидания
再见 zàijiàn — до свидания
Подключаюсь